درس ۶ / درد و دل کردن My heart is heavy. ترجمه دلم گرفته.   My heart is bleeding. ترجمه دلم خونه.   My heart is aching. ترجمه قلبم درد می کنه. (از غم)   Speak your heart. ترجمه حرف

درس ۵ / آمد و شد Where are you off to? ترجمه کجا داری می ری؟   I have a lot to get done. ترجمه خیلی کار دارم که باید انجام بدم.   I have a little bit of catching

درس ۴ / مشکلات What has come over you? ترجمه چی به سرت اومده؟   What has happened to you? ترجمه چه اتفاقی برایت افتاده؟   What’s wrong with you? ترجمه مشکلت چیه؟   What’s the matter? ترجمه چی شده؟

درس ۳ / فعالیت های روزانه How do you make your bread and butter? ترجمه از چه طریق امرار معاش می کنی؟   How do you make your ends meet? ترجمه چطوری اموراتتان را می گذرانید؟   What are you

درس ۲ / دید و بازدید Let’s get together tonight. ترجمه بیایید امشب دور هم جمع بشیم.   We would like to see more of you. ترجمه ما دوست داریم شما را بیشتر ببینیم.   Be comfortable. / Get comfy.

درس ۱ / سلام و احوالپرسی How is everything going with you nowadays? ترجمه این روزها چه کار می کنی؟   How is life treating you? ترجمه وضع زندگیت چطوره؟ (اوضاع و احوالت چطوره؟)   You look a little bit