درس ۱ / سلام و احوالپرسی
How is everything going with you nowadays?
ترجمه این روزها چه کار می کنی؟
How is life treating you?
ترجمه وضع زندگیت چطوره؟ (اوضاع و احوالت چطوره؟)
You look a little bit down in the mouth.
ترجمه یک کمی پکر به نظر می رسی.
I am as happy as ever.
ترجمه مثل همیشه شاد و خوشحالم.
I am in a tiptop shape.
ترجمه توپ توپم.
I could be any better.
ترجمه دیگه بهتر از این نمیشه.
It couldn’t be happier to see you today.
ترجمه امروز هیچ چیز به غیر از دیدنت نمی تونست به این اندازه منو خوشحال کنه.
So so.
ترجمه ای، بد نیستم.
It’s as better as ever.
ترجمه به خوبی همیشه.
No complain.
ترجمه گله ای نیست. شکر خدا.
It could be worse.
ترجمه میتونست بدتر از اینا باشه.
We have seen better days.
ترجمه می توانست بهتر از اینها باشه. (نارضایتی)
I had a very hectic day.
ترجمه امروز روز خیلی پر مشغله و شلوغی داشتم.
I stayed up late.
ترجمه تا دیر وقت بیدار ماندم.
I was up late at night.
ترجمه تا دیر وقت بیدار بودم.
پنج دقیقه با اصطلاحات (درس ۱)
