واژگان تصویری ۵۰۴ ؛ درس ۲۸- واژگان ۷-۱۲

رویدادی اتفاقی مثل سیل، زلزله، یا تصادف که باعث ایجاد صدمه یا مصیبتی بزرگ شود؛ فاجعه؛ بلا

ترجمه زلزله کرمانشاه یک فاجعه بزرگ بود که هزاران نفر مردم را بی خانمان کرد.

۱ (فعل) بررسی کتاب؛ فیلم، نامه و غیره برای حذف مواردی که غیر اخلاقی، توهین آمیز، خلاف قوانین غیره است؛ سانسور کردن
۲ (اسم) شخصی که این کار را انجام می دهد؛ مامور سانسور

ترجمه مامور سانسور در حال سانسور کردن کردن فیلم تازه ساخته شده بود تا محتوای نامناسب را حذف کند.

شخصی که مقصر به ارتکاب جرم یا انجام کاری اشتباه است؛ خطاکار؛ مجرم

ترجمه شخص مجرم داشت سعی می کرد که رمز عبور را هک و گاو صندوق را باز کند.

مربوط به اشخاصی که هنوز بالغ نیستند؛ جوانانه؛ جوان

ترجمه ساعت ها کار با گوشی های هوشمند این روزها از فعالیت های جوانانه محسوب می شود.

۱ (اسم) غذایی که برای جذب ماهی، حیوانات یا پرندگان به منظور گرفتن آنها استفاده می شود؛ طعمه؛ خوراک؛ چیز جذابی که به شخصی برای رسیدن به هدف مطلوب مخصوصا فریبکارانه پیشنهاد می شود
۲ (فعل) قرار دادن طعمه روی قلاب یا در تله برای گرفتن حیوان

ترجمه این مرد ماهی گیر از ماهی های کوچکتر به عنوان طعمه برای گرفتن ماهی های بزرگتر استفاده می کند.

گفتن قطعی و مدام که چیزی درست است، مخصوصا وقتی کسی فکر می کند صحیح نیست؛ اصرار کردن به انجام کاری؛ سماجت کردن؛ پافشاری کردن

ترجمه وحید اصرار می کند که پدرش حتما باید دوچرخه ی مورد علاقه اش را امروز بخرد.