صفت مطلق، برتر و برترین در زبان انگلیسی

فهرست کامل درس های دستور زبان

2.5

(4)

صفات عادی عموما قبل از اسم و یا بعد از افعال to be (بودن) می آیند.
به مثال های زیر توجه کنید:

This flower is beautiful.
این گل زیبا است.

در این جمله صفت بعد از فعل to be آمده است.

I bought this beautiful flower for you.
من این گل زیبا را برای تو خریدم.

در این جمله صفت قبل از اسم آمده است.
برای استفاده از صفات باید توجه داشت که صفات در انگلیسی به دو بخش تقسیم میشوند:

– صفات تک سیلابی
– صفات چند سیلابی

سیلاب معادل بخش کردن در زبان فارسی است. به عنوان مثال صفت old تک سیلابی و صفت beautiful چند سیلابی (چهار بخشی) محسوب می شود.
گاهی اوقات قصد داریم دو یا چند چیز را با هم مقایسه کنیم. در این مواقع از صفت برتر، برترین و یا مطلق استفاده می کنیم. در ادامه به بررسی هر یک می پردازیم.

صفت برتر

اگر بخواهیم دو چیز را باهم مقایسه کنیم و تفاوتی را آشکار سازیم از صفت برتر استفاده می کنیم. به این منظور باید مطابق فرمول زیر عمل کنیم:

۱- صفات تک سیلابی:

صفت + er + than

به مثال زیر توجه کنید:

Sara is younger than her sister.
سارا از خواهرش کوچک تر است.

در مثال بالا صفت young به معنی جوان با گرفتن er به صفت برتر تبدیل شده است. به معنی جوان تر. و بعد آن واژه than به معنی «از» آمده است. جوان تر از

۲- صفات چند سیلابی:

more + صفت + than

مثال:

Ali is more successful than Amir.
علی از امیر موفق تر است.

صفت برترین

اگر بخواهیم محدوده مقایسه را گسترده تر کنیم و مقایسه را بین چند نفر یا چند چیز انجام دهیم باید از صفت برترین استفاده کنیم.
به این منظور باید مطابق فرمول زیر عمل کنیم:

۱- صفات تک سیلابی یا تک بخشی:

the + صفت + est

برای مثال:

Zahra is the youngest teacher in this school.
زهرا جوان ترین معلم در این مدرسه است.

اینجا چون زهرا در بین همه معلم ها در مدرسه جوان ترین است و به تنهایی با همه معلم ها مقایسه می شود، پس به صورت صفت برترین می آید.
صفت young اینجا با گرفتن est به صفت برترین تبدیل شده و قبل آن از حرف تعریف معین the استفاده شده است.

the youngest جوانترین

۲- صفات چند سیلابی یا چند بخشی:

the most + صفت

مثال:

This bag is the most expensive one in this store.
این کیف گران ترین کیف در این مغازه است.

اینجا چون صفت expensive چند بخشی است، بجای est ، قبل آن از the most استفاده می کنیم.

the most expensive گران ترین

نکات مربوط به املای صفات

الف- اگر صفتی به y ختم شود و بخواهیم به آن er یا est اضافه کنیم، y به i تبدیل میشود:

easy => easier / easiest
happy => happier / happiest

ب- اگر صفتی به حرف e ختم شود، به جای er یا est ،حرف r یا st به آن اضافه می شود (در واقع حرف e حذف میشود):

strange => stranger / strangest
large => larger / largest

ث- اگر صفتی به حرف بی صدا ختم شود و قبل از حرف آخر یک حرف صدا دار وجود داشته باشد، حرف آخر به صورت دوتایی یا تشدید دار نوشته می شود.
به عنوان مثال کلمه big را در نظر بگیرید. حرف آخر g بی صدا و حرف قبل از آن i یکی از حروف صدادار است. در اینجا باید به جای biger کلمه bigger بیاید:

big => bigger

برخی از صفات بی قاعده هستند و به ناچار می بایست آنها را حفظ کنیم:

صفت برترین <= صفت برتر <= صفت
good => better => the best
bad => worse => the worst
much => more => the most
many => more => the most
far => farther / further => the farthest / furthest

نکته: در شکل برتر و برترین صفت far به معنی دور، further و furthest بیشتر از farther و farthest کاربرد دارند. در معنا هیچ فرقی با هم ندارند.