کاربرد حرف اضافه above
از حرف اضافه ی مکان above زمانی استفاده می کنیم که دو شیء با هم هیچ برخوردی ندارند. برای مثال بالای تلویزیون روی دیوار یک قاب عکس نصب است.
قاب عکس با تلویزیون هیچ برخوردی با هم ندارند و فقط از لحاظ مکانی یکی بالای دیگری قرار دارد. به مثال توجه کنید:
The picture is above the television.
عکس بالای تلویزیون است.
این مثال به این معنی نیست که قاب عکس دقیقا روی تلویزیون قرار دارد و آن را لمس می کند. بلکه از لحاظ مکانی بالاتر قرار دارد و روی دیوار است.
حالا اگر بخواهیم برخورد آن ها را نشان دهیم، از کدام حروف اضافه استفاده می کنیم؟
کاربرد حروف اضافه ی on و on top of
در ادامه ی بحث قبلی، حالا اگر بخواهیم بگوییم دقیقا قاب عکس روی تلویزیون قرار دارد، از حروف اضافه ی on یا on top of استفاده می کنیم. مثال:
The picture is on the television.
عکس روی تلویزیون است.
The socks are on top of the door.
جوراب روی در است.
پس از حرف اضافه ی above برای بیان «بالای» و از حرف اضافه ی on برای بیان «روی» استفاده کردیم.
حالا فرق on و on top of چیه؟
به طور کلی از on برای بیان روی چیزی بودن به صورت معمول استفاده می شود. مثال:
The glasses are on the table.
لیوان ها روی میز هستند.
اما به طور کلی از حرف اضافه ی on top of برای بیان مکانی غیر عادی برای قرار دادن چیزی است. مثلا پیراهن را روی یخچال قرار بدهیم. مثال:
The shirt is on top of the refrigerator.
پیراهن روی یخچال است.
توجه داشته باشید این یک قاعده ی کلی است و ممکن است در برخی مواقع به صورت عادی بکار برود.
