برای سلام و احوالپرسی در زبان فرانسه میتوانیم از عبارات متداول زیر استفاده کنیم.
Bonjour
سلام
در کل در ساعات مختلف روز می تواند معنای صبح بخیر، روز بخیر و شب بخیر هم داشته باشد. و حتی برای خوش آمد گویی استفاده شود.
Bonsoir
عصر بخیر
یا وقتی سر شب کسی را دیدیم می توانیم برای سلام کردن استفاده کنیم.
Bonne nuit
شب بخیر
برای خداحافظی معمولا در شب استفاده می شود. مثلا وقتی به رختخواب میرویم.
Au revoir
خداحافظ
Salut!
سلام. / خداحافظ.
در کل برای سلام، خداحافظی و خوش آمدگویی بکار می رود.
Enchanté. / Enchantée.
از دیدنتان خرسندم.
وقتی اولین بار با کسی ملاقات می کنیم.
Comment ça va?
حالتان چطور است؟
یا زندگی چطور می گذرد؟ حال و احوالتان چطور است؟
Bien, merci.
خوبم، ممنون.
از merci در فارسی هم برای تشکر استفاده می شود.
De rien.
خواهش می کنم.
در جواب تشکر کسی از این عبارت به معنای خواهش می کنم یا قابلی ندارد استفاده می کنیم.
Vous vous appelez comment?
اسم شما چیست؟
Comment s’appelle-t-il?
اسم او (آقا) چیست؟
Comment s’appelle-t-elle?
اسم او (خانم) چیست؟
از il به معنی «او» برای آقایون و از elle به همین معنی برای خانم ها استفاده می کنیم.
Je m’appelle Reza.
اسم من رضا است.
حالا بجای رضا می توانیم از هر اسمی استفاده کنیم.
C’est Farhad.
این فرهاد است.
برای معرفی شخص می توانیم به این صورت C’est و سپس نام شخص را بیاوریم.
Au plaisir.
از دیدنتان خوشوقتم.
مانند enchanté برای ابراز خوشحالی از دیدار کسی برای بار اول بکار می رود.
À demain.
تا فردا.
یعنی فردا می بینمت.
À bientôt.
تا بزودی.
یعنی بزودی میبینمت. bientôt به معنای «بزودی» در زبان فرانسه بکار می رود.
عالی بود خیلی ممنون
خواش میکنم. لطف دارید
بسیار بسیار عالی ❤️
ممنونم از لطفتون
سلام ممنون واقعا خیلی خوب هست.
سلام. ممنونم از لطفتون
بسیار سپاسگزارم خیلی زیبا
تشکر از شما دوست عزیز
سلام
ممنون از آموزش عالی
منتظر بقیه آموزش ها هستیم
سلام دوست عزیز
ممنون از لطفتون.
ان شاء الله با آموزش های جدید در خدمت شما هستیم.
خیلی عالی بود مرسی
ممنونم از نظرتون. لطف دارید
خییییلی جالبه
خیلی خیلی متشکر
مرسی خیلی خوب بود
ممنونم. نظر لطف شماست