واژگان تصویری ۵۰۴ (درس ۳۳- واژگان ۷-۱۲)

صحبتی نسبتا طولانی در مورد یک موضوع خاص برای جمعی از مردم مثل دانشجویان یک دانشگاه؛ سخنرانی؛ کنفرانس

ترجمه سردار سلیمانی سخنرانی ای در مورد اهمیت اساسی سردار همدانی در حمایت از مردم ستمدیده سوریه ارائه داد.

رفتار خشن و ظالمانه با کسی؛ استفاده غیر صحیح از چیزی؛ سوء استفاده (اسم) بد بکار بردن؛ سوء استفاده کردن؛ بدرفتاری کردن (فعل)

ترجمه در برخی از ایالات آمریکا، سوء استفاده از قدرت افسران پلیس نسبت به سیاهپوستان خیلی مشهود است.

گفتن چیزی به طور خیلی آهسته و غیر واضح، بطوری که افراد دیگر نمی توانند بفهمند؛ زیر لب سخن گفتن؛ زمزمه کردن

ترجمه علی در مورد یک ترفند جدید برای قاپیدن کیک خامه ای درون یخچال با برادرش آهسته حرف می زد.

کسی که صحبت نمی کند یا از حرف زدن خودداری می کند؛ کسی یا چیزی که قادر به صحبت نیست؛ لال؛ ساکت؛ بی صدا

ترجمه آدمربایان برای اینکه بچه کوچک را ساکت نگه دارند، لبش را با نوارچسب پوشاندند.

پشته ی ضخیمی از کاغذ یا مواد نازک؛ حجم ضخیمی از مواد نرم مثل پنبه که فشرده شده؛ توده؛ کپه؛ دسته

ترجمه یک دسته اسکناس های دلار در جیب سارق بود.

ترجمه از آنجاییکه بلندگو سر و صدای بلندی داشت حمید یک کپه پنبه در گوش هایش قرار داد.

نگه داری یا مالک شدن چیزی؛ چیزی را درون چیز دیگر نگه داری کردن؛ بخاطر سپردن اطلاعات؛ جذب یا استخدام کردن کسی

ترجمه مدیر جدید تصمیم گرفت چند کارمند جوان را برای بهبود بخشیدن وضع بد شرکت استخدام کند.

ترجمه گلخانه گرمایی را که از آفتاب می آید حفظ می کند.